Depuis 25 éditions, le Concours Construction Acier, avec la coopération du jury professionnel et des participants, a fourni un total de plus de 2 000 projets de construction métallique, pleins d'inspiration et de capacité technique.

Participez avec tous vos projets qu’ils soient méga.prestigieux, super.grands, extrêmement.techniques, terriblemen.efficaces ou tout simplement petits.sobres ou toute autre combinaison possible. Tout projet de construction acier est le bienvenu.

La participation est gratuite et votre projet sera publié dans notre magazine, sur notre site web et nos médias sociaux, entre autres...

Construction industrielle, showrooms, projets de prestige, auvents, rénovation, escaliers, projets artistiques internationaux, construction résidentielle, balustrades, mobilité, construction utilitaire, musées, façades,... *Achevé entre juin 2021 et juin 2024.

Les étappes

Après avoir enregistré/inscrit votre projet, vous recevrez:
- immédiatement un e-mail de retour automatique avec une copie de ce formulaire
- puis, dans les heures/jours qui suivent, un e-mail avec les infos pour soumission du dossier.

Vous trouverez la composition du dossier dans l'annexe 2 du règlement. 

• 01-07-2024 : Début de l'enrégistrement des projets - ICI
• 15-09-2024 : Début de la soumission du dossier
• 28-10-2024 : Date limite pour l'engeristrement et la soumission du dossier de synthèse.
• 2e semaine de novembre : shortlist (liste restreinte)
• 15-11-2024 : les projets présélectionnés seront invités à soumettre un dossier plus complet
• 03-12-2024 : date limite de soumission des dossiers étendus
• 10-12-2024 : Jury
• Printemps 2025 : Événement de clôture avec annonce des lauréats et cérémonie de remise des prix
• 01-03-2025 : Publication dans notre magazine Info-Steel

• Feuilletez-ici le magazine info-steel #72 : l'édition spéciale Concours Construction Acier 2022
• Feuilletez-ici le magazine info-steel #64 : l'édition spéciale Concours Construction Acier 2020
• Feuilletez-ici le magazine info-steel #55 : l'édition spéciale Concours Construction Acier 2018
• Feuilletez-ici le magazine info-steel #48 : l'édition spéciale Concours Construction Acier 2016
• Feuilletez-ici le magazine info-steel #42 : l'édition spéciale Concours Construction Acier 2014

Une salle comble

Le 27 février, la magnifique maison du port d'Anvers a servi de cadre à la cérémonie du premier BENELUX Steel Bridge Contest. C’est la première fois qu’Infosteel et Bouwen met Staal ont organisé conjointement ce concours de ponts. Avant la remise des prix, Jan Goemaere de Port of Antwerp Bruges a présenté devant une salle comble (90 participants) les tâches principales de l'autorité portuaire et les investissements prévus pour les années à venir.

L'orateur principal

L'orateur principal, le professeur Wim Hoeckman, est revenu sur son impressionnante carrière dans la construction métallique. Il a également donné à son auditoire quelques sages leçons de vie (être "reconnaissant" plutôt qu'"orgueilleux") et a plaidé pour la préservation de notre savoir-faire en matière d'ingénierie et de construction de structures en acier dans les Pays-Bas.

Brigandsbrug

Il était ensuite temps de remettre les prix du concours Benelux Steel Bridge Contest. Dans la catégorie des ponts routiers, le prix a été décerné au Brigandsbrug à Ingelmunster sur le canal de Roeselare-Leie. Le pont, conçu par Ney & Partners, a impressionné le jury en termes de détails, de finition et d'exécution. Le pont TV Artes-Depret - Victor Buyck Steel Construction - Stadsbader mérite quant à lui des éloges pour son concept d'assemblage ingénieux.

La passerelle d'Arquennes

Dans la catégorie des ponts pour piétons et cyclistes, la Passerelle d'Arquennes (Seneffe) a été primée. Le jury a été particulièrement séduit par la légèreté et la transparence particulières de ce projet filigrane et audacieux du Bureau Greisch, parfaitement exécuté par Techno Metal Industrie.

Le pont basculant Prins-Claus

Enfin, le jury a décerné un prix spécial au pont basculant Prins-Claus à Dordrecht. Cette prouesse technique a su séduire le jury grâce à l'interaction particulièrement réussie de l'architecture, de la structure, de la mécanique et de l'environnement. L'architecte René van Zuuk a reçu le trophée en compagnie d'Iv-Infra, de la municipalité de Dordrecht et du consortium de construction Dura Vermeer - Hillebrand.

Une réception a suivi au cours de laquelle les participants ont eu l'occasion de nouer des contacts. En bref, ce fut un succès retentissant en termes d'intérêt et une motivation pour Infosteel et "Bouwen met Staal" de poursuivre leurs efforts.

Havenhuis, Zaha Hadid Architects - Martin Foddanu Photography

Découvrez-les ici

Sur un total de 53 projets, un jury composé de cinq membres a sélectionné dix nominations pour le BENELUX Steel Bridge Contest 2023. Le mardi 12 décembre 2023, les membres du jury ont examiné dix-sept projets dans la catégorie A (Ponts routiers), trente-quatre projets dans la catégorie B (Ponts cyclables et piétonniers), et deux projets dans la catégorie C (Projets internationaux).
En raison du faible nombre de candidatures, le jury a renoncé aux nominations dans la catégorie C.
Les lauréats ont été annoncés dans le mardi 27 février 2024 à la Havenhuis à Anvers.

Nominations Catégorie A - Ponts routiers
• Theunisbrug, Antwerpen (B)
• Pont Patton, Ettelbruck (LU)
• Brigandsbrug, Ingelmunster (B) - LAUREAT
• Pont Tilff, Tilff (B)
• Pont Francval, Verviers (B)

Nominations Catégorie B - Ponts pour vélos et piétons
• Cirkelbrug, Almere (NL)
• Passerelle, Arquennes (B) - LAUREAT
• Prins Clausbrug, Dordrecht (NL) - PRIX SPECIAL
• Fietsbrug Tegenbosch, Eindhoven (NL)
• Fietsbrug, Tessenderlo (B)

BNL Steel Bridge Contest
Avec ce nouveau concours biennal, Infosteel (B) et Bouwen met Staal (NL) souhaitent valoriser et mettre en lumière des projets de ponts exemplaires. Ils souhaitent ainsi susciter l'enthousiasme des maîtres d'ouvrage, des architectes, des ingénieurs en structures, des constructeurs métalliques et des autres partenaires du projet pour les applications (intelligentes) de l'acier et de l'acier-béton dans l'infrastructure, et plus particulièrement les ponts, mobiles ou non. Pour cette édition, les parties ont été invitées à soumettre des projets achevés ou mis en service dans la région du Benelux entre 2020 et juillet 2023. Les projets en dehors du Benelux ont pu être soumis à condition qu'au moins une partie soit impliquée dans l'un des trois pays. Les projets soumis sont évalués sur la base des critères suivants :
Le concept : principes de conception, créativité, inventivité.
Le contexte : l'intégration de la construction métallique dans l’environnement et l'interaction avec d'autres matériaux.
La méthode : utilisation des matériaux, méthode de production et détails et qualité d'exécution
Performance : impact sur l’environnement, mesures de durabilité, réduction de l’entretien et possibilités de réutilisation/recyclage

Le BNL Steel Bridge Contest est l'une des premières collaborations concrètes entre Infosteel et Bouwen met Staal, qui devrait conduire à une diffusion accrue des connaissances, tout comme la Journée des enseignants du 13 décembre 2023.

'Bouwen met Staal' et Infosteel remercient tous les soumissionnaires de projets et leurs partenaires.

Jury
• Wim Hoeckman (voorzitter) (BE), (o.a.) Gastprofessor staal Vrije Universiteit Brussel.
• Nico Steinmetz, STDM (LU), Architecte Urbaniste & partner.
• Brian Brongers, TNO (NL), Scientist Innovator.
• Gerhard Nijenhuis, ipv Delft (NL), Directeur.
• Jeroen Seinen, Rijkswaterstaat (NL), Technisch Manager onderzoeksprogramma Vervanging en Renovatie.

Edition spéciale

Le jeudi 16 mars 2023, Infosteel a annoncé les lauréats du Concours Construction Acier 2022, non sans coïncidence à l'hôtel de ville d'Anvers. Grâce à la coopération de tous les participants et du jury d'experts, le Concours Construction Acier a prouvé depuis 1998, soit 23 éditions et 2.005 projets soumis, que construire avec de l'acier peut être très inspirant.

"Les projets participants mettent en évidence les multiples atouts de l’acier dans ses domaines d’application très divers. Ils soulignent que l’acier offre une réponse aux défis actuels dans le monde de la construction. En outre, ils accentuent la compétence de toute une équipe de construction, de toute la chaîne de construction métallique. Une chaîne dont Infosteel tente de relier tous les maillons." - écrit Philippe Coigné, président d'Infosteel, dans l'édito du magazine spécialement dédié au concours.

Le Concours Construction Acier est organisé chaque année à tour de rôle en Belgique et au Luxembourg. La participation était ouverte aux projets de construction sur le sol belge construits entièrement ou partiellement en acier (période 2020-2022). Les projets réalisés en dehors de la Belgique étaient également éligibles à condition qu'une partie importante du projet ait son siège en Belgique. Nonante-sept projets ont participé à cette édition. Le jury, présidé par Stéphane Beel, a sélectionné 16 projets et désigné les 4 lauréats, un par catégorie.

Visite guidée

Mais avant de passer à la cérémonie de remise des prix, les personnes présentes ont pu profiter d'une visite guidée de l'hôtel de ville rénové. Nous avons eu la chance de parcourir l'exposition au rez-de-chaussée, ce qui nous a permis de comprendre (de saisir)  le sens du sous-titre du livre publié à l'occasion de la rénovation : "From Bel Etage to Illuminated Floor".

"Nous ne pouvons pas surestimer l'importance historique de notre hôtel de ville en tant que monument protégé et site du patrimoine mondial de l'Unesco", écrit le maire Bart De Wever dans l'introduction. Intégrer une architecture contemporaine dans un hôtel de ville vieux de 450 ans n'est pas une tâche facile. Mais le résultat est à la hauteur de nos espérances.

And the winners are...

Catégorie A - Bâtiments non résidentiels

Lauréat : Nouveaux espaces dans l’hôtel de ville d’Anvers

Nominations :

• Entrepôt avec structure squelette en acier
• Bruges Meeting & Convention Centre
• Centr’Al

Catégorie B - Bâtiments résidentiels

Lauréat : Réaffectation de la chapelle en habitation

Nominations :

• Réhabiliter le lien avec le magnifique jardin
• Rénovation énergétique près de Lille (FR)

Catégorie C - Eléments spécifiques en acier

Lauréat : Tondo – un cachet visuel particulier

Nominations :

• Tour de la Famenne à Marche-en-Famenne
• Auvent solaire Bota Solar
• Nouvelle tour d’incendie pour Kalmthout
• Office Park à Lokeren

Catégorie D - Bâtiments industriels

Lauréat : La serre de toit Agrotopia

Nominations :

• Lifting et reconversion d’un bâtiment utilitaire
• Cube tridimensionnel en acier
• Un complexe industriel intégré à Tongres

Notre magazine en ligne

photos ©Gianni Camilleri

• Feuilletez-ici magazine info-steel #64 : l'édition spéciale Concours Construction Acier 2020
• Feuilletez-ici magazine info-steel #55 : l'édition spéciale Concours Construction Acier 2018
• Feuilletez-ici magazine info-steel #48 : l'édition spéciale Concours Construction Acier 2016
• Feuilletez-ici magazine info-steel #42 : l'édition spéciale Concours Construction Acier 2014

Lors de la Journée Prix Acier au G.D. de Luxembourg le 20 octobre dernier, les lauréats du Concours Construction Acier 2021 (LU) ont été annoncés. Ce concours est organisé chaque année par Infosteel, alternativement en Belgique et au Luxembourg. La participation à cette édition était ouverte à toute construction - sauf ouvrages d’art et les projets en infrastructure - nouvelle ou rénovation érigée totalement ou partiellement en acier et réalisée sur le sol luxembourgeois entre juin 2019 et fin mai 2021.

L’objectif du Concours Construction Acier était formulé comme suit en 1998 : “Attirer l’attention de toutes les parties intéressées par le processus de construction ainsi que du grand public sur des projets avec des constructions métalliques remarquables”. A cette vingt deuxième édition, 18 projets ont participé et 4 projets ont été nominé par le jury dont le lauréat, le prix spécial du jury et le prix du public.

• LAUREAT : Nouveau quartier général Cargolux, Sandweiler
• PRIX SPECIAL DU JURY : Château culturel Koerich, Koerich
• NOMINE : DSL Headquarters, Steinsel
• NOMINE : Casa Ferrero - Siège mondial Ferrero, Niederanven

Le Prix du public

Depuis plusieurs années, un Prix du Public est décerné lors du Concours Construction Acier. Cela met encore plus en évidence tous les projets soumis. Pour l’édition 2021 au Grand Duché, le prix a été décerné pour la première fois de manière numérique et via les médias sociaux. Le vote en ligne a été un grand succès : plus de 700 personnes intéressées ont consulté les fiches de projet et ont voté.

• PRIX DU PUBLIC : Casa Ferrero - Siège mondial Ferrero, Niederanven

• Eté 2021 : Campagne et concours online pour le prix du public
• Fin 09/2021 : Révélation des projets nominés
• 17/10/2021 : Clôture du vote pour le prix du public
• 20/10/2021 : Evénement de clôture et remises des prix
• Mi/11/2021 : Enregistrement du témoignage vidéo du lauréat
• 01/12/2021 : Publication dans le magazine Info-Steel
• Mi/12/2021 : Lancement du témoignage vidéo 

Sponsor:

Organisation

Infosteel a annoncé les lauréats du Concours Construction Acier 2020 le lundi 22 février 2021. Ce concours est organisé chaque année, alternativement en Belgique et au Luxembourg et en est à sa 21e édition. La participation était ouverte à toute construction, nouvelle construction ou rénovation, construite totalement ou partiellement en acier réalisée entre juin 2018 et fin mai 2020 sur le sol belge. Tout projet en dehors de la Belgique, était également éligible à condition qu’une partie importante du projet ait son siège en Belgique. Un concours distinct a été organisé pour les projets de ponts.

Quatre lauréats et une mention spéciale

Pour cette édition, 66 projets ont participé. Le jury s’est réuni le 12 janvier 2021 à la papeterie rénovée Quartier Papier à Zaventem et a récompensé 4 projets dans les catégories:

• Non-résidentiel : HQ Cordeel, Temse
• Résidentiel : CART, Ham
• Eléments spécifiques en acier: A Giant Sculpture, Kasterlee
• Bâtiments industriels : Parkeergebouw IMEC/KUL, Leuven
  
  
• En outre, le projet pour la société Goddeeris, à Roulers, a reçu une mention spéciale

Prix du public

Depuis plusieurs années, un Prix du Public est décerné lors du Concours Construction Acier. Cela met encore plus en évidence tous les projets soumis. Pour l'édition 2020, le prix a été décerné pour la première fois de manière numérique et via les médias sociaux. Le vote en ligne a été un grand succès : plus de 2700 personnes intéressées ont consulté les fiches de projet et ont voté.

• Le gagnant est : The Dutch Vault, Houten (NL)

Le jury était composé de :

• Sébastien Seret, Greisch;
• Eddy Hermans, Stabilogics;
• Nicolas Raemakers OSK-AR Architecten;
• Ka Man Hün, BASF;
• Dominique Pieters, Planopli;
• Patrick Maes, Smulders;
• Robin van Beveren, Basil Architecture

Vidéo de la remise du trophée

Vous pouvez découvrir les 4 lauréats via une splendide vidéo dans laquelle notre reporter itinérant interviewe les lauréats et leur remet le trophée. Une courte présentation des projets et une petite interview sont intégrées dans la vidéo de huit minutes.

Feuilletez-ici notre magazine info-steel #55 : l'édition spéciale Concours Construction Acier 2018

Feuilletez-ici notre magazine info-steel #48 : l'édition spéciale Concours Construction Acier 2016

Feuilletez-ici notre magazine info-steel #42 : l'édition spéciale Concours Construction Acier 2014

Tout projet de pont en Belgique ou au G.D. Luxembourg qui a été réalisé principalement en acier entre le début de 2017 et la fin de 2019 était éligible. Les projets en dehors de la Belgique et du G.D de Luxembourg étaient également éligibles à condition qu'une partie importante du projet ait son siège au BeLux.
Un vote en ligne a eu lieu, défiant l'épreuve du corona, avec un total de 2100 votes. Vingt-six projets de ponts ont participé au concours.

Les trois lauréats sont :

• Extension du viaduc de Pulvermülhe (LU) - Lauréat 'G.D. de Luxembourg'
• Pédaler dans les arbres (BE) - Lauréat 'Belgique' et meilleur score pour 'passerelles'
• Northern Spire sur la rivière Wear (UK) - Lauréat 'International' et meilleur score 'pont routier'

Infosteel remercie tous les participants au concours. Le succès enregistré a permis de révéler de nombreux projets remarquables et laisse présager un bel avenir pour l'acier dans la construction.

Notre magazine #62

Treize projets sont nominés pour l’édition luxembourgeoise du Concours Construction Acier. Ce concours est organisé chaque année, en alternance, en Belgique et au Grand-Duché de Luxembourg et en est à sa douzième édition.

La participation à cette 5e édition luxembourgeoise du Concours Construction Acier etait ouverte aux projets de construction réalisés totalement ou partiellement en acier sur le sol luxembourgeois (excepté catégorie E - international) entre le 1er mai 2009 et 30 avril 2011. Cette année, tous les projets pouvaient également concourir pour le Prix Construction durable.

13 nominés - 7 lauréats:

• Lauréat catégorie A et Prix Construction Durable : Pavillon Madeleine - Kayl
• Nominé : Gare Belval Université - Esch-Belval
• Nominé : Syrdall Schwemm - Niederanven
• Nominé : Auvent du Sidor - Leudelange
• Catégorie B - Bâtiments résidentiels Lauréat : Immeuble Urbain - Luxembourg
• Catégorie C - Eléments spécifiques de construction en acier - Lauréat : Tranformation du Cercle Municipal - Luxembourg
• Nominé : CCK - Centre de presse - Luxembourg Kirchberg
• Nominé : Bâtiment ARTUR - Esch-sur-Alzette
• Nominé - CCK - Salle de conférences avec foyer - Luxembourg Kirchberg
• Catégorie D - Génie civil et ouvrages d’art - Lauréat- Slideshow : Passerelle pour piétons Gaalgebierg
• Catégorie E : Projets internationaux - Lauréat : Pavillon Shangaï - Shangaï (Chine)
• Prix de la Rénovation : Wäschbuer ‘Am Kundel’ - Grevenmacher
• Prix Spécial de Jury : Clôture-paravent maison

Critères d’évaluation

Les déliberations du jury se sont déroulées le 21 juin 2011 selon les critères d'évaluation:

• le concept: adéquation au programme, créativité et innovation
• le contexte: intégration au site et relation avec les composantes de la construction
• la méthode: utilisation des matériaux et processus de production dans le projet global, l’exécution et le détail
• la prestation: performance environnementale, efficacité énergétique, facilité
• d’entretien, valorisation du recyclage, aspect économique

Lauréats et publication

Tous les projets seront présentés dans une édition spéciale du magazine 'info_steel'. Infosteel remercie tous les participants au concours. Le succès enregistré a permis de révéler de nombreux projets remarquables et laisse présager un bel avenir pour l'acier dans la construction.

La composition du jury était la suivante:

• Martine Vermast, Administration de l'architecte, Ville de Luxembourg (président)
• Christoph Odenbreit, Université du Luxembourg
• Bob Strotz, Ordre des Architectes et des Ingénieurs-Conseils
• Dany Winbomont, BEST Ingénieurs-Conseils
• Jean-Marie Cremer, Bureau Greisch
• Benoit Greiner, Paul Wurth

Speciale editie

La participation à la septième édition du Concours Construction Acier était ouverte aux projets de construction réalisés totalement ou partiellement en acier sur le sol belge (excepté catégorie E - international) entre le 17 juin 2008 et le 16 juin 2010. Des projets internationaux pouvaient également être introduits à condition que l’architecte, l’ingénieur conseil ou l’entreprise de construction métallique soit de nationalité belge. Cette année, tous les 151 projets pouvaient également concourir pour le Prix Construction durable.

Cinq catégories - 29 projets nominés:

• Catégorie A: Bâtiments non résidentiels
• Catégorie B: Bâtiments résidentiels
• Catégorie C: Eléments spécifiques de construction en acier
• Catégorie D: Génie civil et ouvrages d’art
• Catégorie E: Projets internationaux dont l’architecte, l’ingénieur conseil ou l’entreprise de construction métallique est de nationalité belge

Les déliberations du jury se sont déroulées le 29 juin 2010. La composition du jury était la suivante:

• Paul van Welden, architect (président)
• Dany Winbomont, Best Ingénieurs Luxembourg
• Olivier Bastin, L’Escaut Architecture (Maître architecte Bruxellois)
• Guy Guerlement, Professeur Université de Mons
• Jean-Marie Hauglustaine, Professeur ULg
• Françoise Genicot, presse
• Benoit Parmentier, WTCB-CSTC
• Marc Dubois, architect
• Kristin van Hoolst, Raad van de Europese Unie

Lauréats et publication

Les lauréats sont révélés lors de la Journée Construction Acier 2010 le 18 novembre à l'Aula Magna de Louvain-La-Neuve. Tous les projets sont présentés dans l'édition spéciale de décembre du magazine 'info_steel'.

Infosteel remercie tous les participants au concours

Le succès enregistré a permis de révéler de nombreux projets remarquables et laisse présager un bel avenir pour l'acier dans la construction.

Speciale editie

Le Concours Construction Acier organisé par Infosteel depuis 1998 connaît depuis son lancement un succès grandissant. D'ailleurs, lors de l’édition luxembourgeoise un 1000ième projet a été introduit: "l’auvent du hall des sports à Contern", de l’Atelier d’Architecture Jean Theisen et introduit par le bureau d'ingénieurs B.E.S.T.
De 100.000 m2 à 1 m2

Ce qui est le plus flagrant cette année, c’est la diversité dans les projets lauréats. En effet, cela va d’un immeuble de 100.000 m2 (Cour de Justice) en passant par un hangar pouvant abriter 2 Airbus A380 (Cargolux) en longeant un abribus à Mamer pour atterrir sur la première marche d’un escalier en colimaçon d’une ancienne imprimerie rénovée. Cela montre que les concepteurs imaginent l’acier sous toutes ses formes et que les constructeurs métalliques réalisent ces projets aisément.

Infosteel remercie les membres du jury pour leur travail et félicite tous les participants qui ont fait de ce Concours un énorme succès. Tous les projets participants –illustrations et descriptions – sont consultables sur notre banque d’images. Les lauréats ont été révélés lors de la Journée Construction Acier qui a eu lieu le 2 octobre 2009 au Luxembourg. Le Trophée ‘en dépit des vents’ du sculpteur Michel Delaere a été remis à tous les gagnants

Edition spéciale

Le Concours Construction Acier est un classique dans la liste des actions multiples et diversifiées du Centre Information Acier qui n’a de traditionnel que la date de la manifestation.

Une fois de plus, la moisson fut non seulement abondante - 179 projets présentés, 33 nominés - mais surtout riche, ce qui a rendu la tâche des membres du jury, que je tiens à remercier, d’autant plus ardue mais non moins agréable.

Dans les différentes catégories du concours, les projets introduits témoignent de la créativité, de l’expertise et du savoir-faire des constructeurs métalliques, architectes, concepteurs et bureaux d’études belges dont la réputation sur la scène internationale est d’ailleurs bien établie.

Le processus de construction est par définition une interaction entre de nombreux partenaires porteurs d’un projet, par lequel ils entendent apporter, par des solutions constructives et innovantes, une réponse appropriée aux exigences évolutives, que ce soit en termes de développement durable, d’éco-design ou encore sociétal au sens large.

L’acier, par ses propriétés intrinsèques et avantages spécifiques - robustesse, souplesse, esthétique, aisément associable avec d’autres matériaux, vitesse d’exécution - libère les capacités créatives des acteurs, leur permettant ainsi de concrétiser leurs projets.

Pour faire face aux temps difficiles que nous traversons et à l’accentuation de la concurrence, les entreprises, les particuliers, l’enseignement et les autorités devront plus que jamais faire preuve d’ingéniosité, de créativité, de ténacité et de dialogue, les remèdes usuels de même que les sentiers battus ayant atteint leurs limites.

Mettre en contact tous ceux qui sont concernés par ou qui s’intéressent à la construction en acier et les tenir informés des dernières évolutions est la mission essentielle que s’assigne toute l’équipe du Centre. Elle se tient à votre disposition pour promouvoir le développement de la construction en acier.

Robert Joos, Président du Centre Information Acier

Jo Naessens et Laurent Ney