info-steel-54

Montage Montage van de centrale mast en alle elemen- ten met een hoogte van minder dan 35 m; met behulp van een 45 m mast met een 45 m giek. Gebruik voor elementen op meer dan 35 m afstand een 18 m hoog; klimportaal op beugels die aan de hoofdmast zijn bevestigd. Voor de bovenste bol werd een piramidevormige montagemast bevestigd aan de bovenkant van de hoofdmast van het Atomium. Een heel bijzonder probleem, om op te lossen, ontstond voor de assemblage van de 3 middelste bollen. Ten eerste bleken tijdelij- ke torens, onder elk van de 3 bollen, voor het opnemen van het eigen gewicht ervan en van de buizen, essentieel te zijn tot het einde van de werf. Door de montage in uitkraging van buizen MI, MC en MS, die grote vervormingen veroorzaakten in de hoofdmast, bleek het bovendien nodig te zijn om de mast ‘op te spannen’, waarbij de mastvervormingscontro- le werd uitgevoerd met theodoliet. Om asymmetrische belastingen te vermijden, was het tot slot noodzakelijk om bij het demon- teren van de torens de 3 steunen tegelijkertijd te verwijderen. De 3 vijzels werden gelijkgesteld op 150 ton en in stappen van 5 ton werd het moge- lijk de hoeken synchroon te plaatsen. Vervolgens werden de belastingen in stappen van 25 ton verlaagd. Aan het eind van de operatie zakten de bollen met 47,60 en 21 mm, waarden die duidelijk lager waren dan de berekeningen. Renovatie In maart 2004 werd begonnen met de reno- vatie, die in februari 2006 werd afgerond. De oorspronkelijke aluminiumbekleding werd vervangen door een nieuwe, resistentere roest- vaststalen bekleding, die enerzijds ideaal is voor een symbolisch ijzeren monument. Elke bol was oorspronkelijk bedekt met ongeveer 720 alumi- nium driehoeken. Alle zijn vervangen, voor elke bol, door 48 grote roestvast stalen driehoeken met het lijnenspel erop van de originele driehoe- ken die ze vervangen. Montage Montage du mât central et de tous les éléments se trouvant à moins de 35 m de haut, à l’aide d’un mât de 45 m avec une flèche de 45 m. Pour les éléments se situant à plus de 35 m, utilisa- tion d’un portique grimpant de 18 m de haut posant sur des consoles fixées au mât principal. Pour la sphère supérieure, un mât de montage pyramidale avec flèche a été fixé sur le dessus du mât principal de l’Atomium. Un problème très particulier, à résoudre, s’est posé pour le montage des 3 sphères moyennes. Tout d’abord, des tours provisoires, sous chacune des 3 sphères, reprenant le poids propre de celle-ci et des tubes, y aboutissant, se sont révélés indispensables jusqu’à la date de fin du chantier. En outre, le montage, en porte-à-faux des tubes MI,MC et MS générant des déforma- tions trop importantes du mât principal, il s’est avéré nécessaire de haubaner celui-ci et surtout, la rigidité du mât étant trop nettement supé- rieure aux haubans, il a fallu exercer sur ceux-ci des efforts de traction, par treuils, opposés aux charges levées, le contrôle de déformation du mât se faisant au théodolithe. Enfin, pour éviter des charges dissymétriques, lors du démontage des tours ; il était impératif de retirer les 3 supports, en même temps. Les 3 vérins ont été synchronisés à 150 tonnes et, par palier de 5 tonnes, on est arrivé de manière synchrone, à enlever les fourrures et à placer les coins. Les charges ont été ensuite réduites par paliers de 25 tonnes. A la fin de l’opération, les sphères ont descendu de 47,60 et 21 mm, valeurs nettement inférieures aux calcul. Rénovation Une rénovation a été entamée en mars 2004 et a pris fin en février 2006. La couverture originelle en aluminium a été remplacée par une nouvelle, plus résistante, en acier inoxy- dable, laquelle, d’autre part, est tout indiquée pour un monument symbolique du fer. Chaque sphère était recouverte à l’origine d’environ 720 triangles d’aluminium. Tous ont été remplacés, pour chaque sphère, par 48 grands triangles en acier inoxydable portent le dessin des triangles originels qu’elles remplacent. 10